segunda-feira, 5 de agosto de 2019

Retomada da tradução

Oi pessoal, quero mostrar um pouco do progresso, não são só essas cartas, já traduzi pra mais de 300 mas, então como havia dito antes que ainda faltava as outras letras acentuadas, parei, mas já consegui inserir as letras e logo vou voltar a traduzir o restante das cartas, agora estou traduzindo as imagens do jogo,  vai ficar TOP DE MAIS.




9 comentários:

  1. TÁ AÍ UM POUCO DO JOGO, MAS JÁ ESTOU MAIS LONGE.

    ResponderExcluir
  2. Respostas
    1. Ei compartilhem para que outras pessoas fiquem sabendo, já estou terminando de traduzir as imagens, logo logo retorno a tradução das cartas.

      Excluir
    2. oi nacho, eu sou o novo tradutor do jogo, confere aí o meu canal por que estou fazendo uma nova tradução do jogo, por que parece que aquela estava com bugs e também achei uma parte do jogo que estava com uns quadrados feios.https://www.youtube.com/watch?v=8S-oSPqBVZI

      Excluir
  3. só serve digitando, não dá para copiar, por isso que dá tanto trabalho, fora que a tradução do inglês nem sempre dar no espaço, aí é preciso pensar com qual palavra começar a escrever para dar certo e tem que deixar igual a tradução original, bom isso é o que eu faço.

    ResponderExcluir
  4. Tem alguma previsão pra saída desse download mais atualizado?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. oi assiste aí, eu sou o novo tradutor do jogo, confere aí o meu canal por que estou fazendo uma nova tradução do jogo, por que parece que aquela estava com bugs e também achei uma parte do jogo que estava com uns quadrados feios.https://www.youtube.com/watch?v=8S-oSPqBVZI

      Excluir
  5. Essa tradução vai servir pra emulador no cell tbm??

    ResponderExcluir